Karácsonyi böngésző • Christmas Scavenger Hunt
Az elmúlt hetekben fantasztikus emberekkel ismerkedtem meg, akikkel már az első beszélgetésünk olyan nyílt és természetes volt, mintha évek óta ismernénk egymást. Eddig a szűk környezetemben reméltem megtalálni ezt az összhangot, ezért ez nagyon különös élmény volt. Ha az újonnan felfedezett világokra koncentráltam és az ezeket összekötő szálak mentén mozogtam, tudtam hinni benne, hogy a világ jó és igencsak misztikus. Megláttam azokat a fájdalmakat is, amelyek az emberek tetteit és szavait irányítják, és ettől kezdve felül tudtam emelkedni a sértettségemen. Rés lett a páncélomon: végre képes voltam befogadni a felém irányuló pozitív érzéseket. Nem vicc, ez eddig tényleg nem ment. Meg akartam osztani ezt az élményt másokkal, …mindenkivel! Valamit adni akartam....csak ez lehet a magyarázat, hogy belevágtam ennek a képnek a megfestésébe a postázásra váró csomaghegyek tövében. Tessék, átjárt a Karácsony szelleme. Tisztára mint a Scrooge történet. :-)
A karácsonyi böngészőnk alapötletét a Metropolitan Museum of Art egyik kiadványa a "Can You Find It, Too?" adta. Ez a könyv nemcsak klasszikus festmények gyűjteménye, de állati jó játék is: a képek részleteiben elmélyülve kell megtalálni tárgyakat, amiket a listában felsorolnak. Többnyire túl apró vagy túl evidens (éppen ezért észrevétlen), esetleg beugratós dolgokat. Az is jó benne, hogy bárhol, bármilyen képpel játszható. Ez most az én szerény átiratom. Remélem tetszeni fog! Jó böngészést és meseszép Karácsonyt kívánunk!
Keress a képen:
1 Bögrét gőzölgő teával, 1 Összetekeredett izzósort, Egy valakit aki főz, Egy valakit aki kiabál, 2 Macskát, 2 Karácsonyi koszorút, 2 Füstfelhőt, 3 Csillagot, 3 Ecsetet, 3 Gesztenyét, 3 Guriga csomagolópapírt, 4 Kutyát, 5 Sorban állló embert, 6 Szobrot, 6 Fekete kesztyűt, 7 Piros fület, 10 K betűt, 11 Fenyőfát, 13 Madarat, 14 Piros orrot, 16 Sálat, 17 Ablakot
In the past few weeks I got to know some fantastic people with whom our very first conversation was as open and natural as if we'd known each other for years. So far I'd been hoping to find this kind of harmony in my closer environment, so this was a very peculiar experience. If I focused on these newly discovered worlds, and moved along the threads connecting them, I could believe that the world is good and quite mystical. I saw the pain that controls people's actions and words, and from then on I could transcend my own feelings of hurt. There became an opening in my armor: I was finally able to accept positive emotions directed at me. I'm not joking, I really couldn't do that until now. I wanted to share this experience with others, ...with everyone! I wanted to give something... That can be the only explanation why I took to painting this picture beneath the mountains of packages waiting to be sent. There you have it, I've been touched by the spirit of Christmas. Totally like the Scrooge story. :-)
The basic idea for our Christmas Scavenger Hunt came from the book “Can You Find It, Too?” published by the Metropolitan Museum of Art. This book is not only a collection of classic paintings, it is also a great game: diving into the details of the paintings, you have to find the items on the list. They are mostly too small, too obvious (and due to that, unnoticeable), or tricky items. What's also great about it is that it can be played anywhere, with any painting. This is my humble interpretation. I hope you'll like it! Have fun scavenging, and have a wonderful Christmas!
Look for:
1 Mug with steaming tea, 1 Set of rolled up Christmas lights, Someone who is cooking, Someone who is shouting, 2 Cats, 2 Christmas reefs, 2 Clouds of smoke, 3 Stars, 3 Brushes, 3 Chestnuts, 3 Rolls of wrapping paper, 4 Dogs, 5 People standing in line, 6 Statues, 6 Black gloves, 7 Red ears, 10 Letter ‘K’-s, 11 Pine trees, 13 Birds, 14 Red noses, 16 Scarves, 17 Windows
