Marbushka

Két játék nagyon nem akart nemzetközivé válni. Az egyik a Ki vagyok én? A másik a Kalóz sziget. A Ki vagyok én?  kártyáit először megterveztem magyarul, majd angolul (ezen a ponton rádöbbentem, hogy nem minden szereplő internacionális - pech) de ki tudhatta előre?! Az újabb és újabb nyelvterületekről érkező megrendelésekkor pánikba estünk. Készítettem egy több nyelven feliratozott verziót... amit azonnal el is vetettünk. A jelenlegi (végső) állapot, hogy minden dobozban sorszámozott, angol felirattal ellátott kártyák vannak és a játékszabály füzetében találhatóak a fordítások. A Kalóz sziget nem volt ennyire egyszerű eset. Több sebből vérzett, így majdnem lemondtunk róla. Pedig az egyik legnépszerűbb játékunk... éppen ezért rengeteg bábut kellett festenem, és egy nap annyi óra amennyi. :-/ Ezért inkább a fa figuráktól búcsúztunk el. Az újak már kartonból készülnek. Ezek jobban elférnek a táblán és karakteresebbek is (szerintem). A tábla különösen nehéz eset volt a szö...

mit is mondhatnék... what could I say...? :-)

így készülünk karácsonyra getting ready for christmas :-)

Örömmel mutatjuk be új játékunkat, ami mától a weboldalunkon megvásárolható . Ha személyesen is találkoznátok vele, a Projekt Showroom Gyermek Pop Up Boltjában megnézhetitek október 11 és 14 közt teljes életnagyságban! The Full Moon Cicus has finished, and already available in our webshop . You can find it at Project Showroom's Children's Pop Up Store from 11st October until 14th October as well. Hátteret is terveztem hozzá, ezt természetesen a forgalmazóinknak szántam. I've made an installation for our distributors.

Barátságos hétf ő t mindenkinek! A kit ű z ő k elkészültek! Kedves Alex, remélem eljut hozzád az üzenet! :-) I wish a "friendly" monday for everbody! The best friends badge s are ready!

Még szeptember elején elkezdtem a karácsonyi játékok tervezését, de csak most tűnik úgy, hogy lesz is belőle valami. Igen, idén megirigyelve a "nagyokat" mi is készülünk valamivel... (A hónap elején tomboló kánikulában elég körülményes volt magamhoz csalogatni a karácsony szellemét: ...nagyon vonakodott, de végül legyűrtem. XDDD) Csúnya dolog ilyet mondani közvetlen az iskolakezdést követő ijedtség után, de már alig három hónap van karácsonyig! Nem beszélve arról, hogy Ausztráliában már rég túl vannak az elő karácsonyi vásáron, a nagyobb szupermarketek pedig már áprilisban összeállították a karácsonyi kínálatot. Ha innen nézzük eléggé le is vagyunk maradva... Az inspirációt az el nem fogadott ékszer terveimből nyertem. Sajnos élesben nem adaptáltam őket, nem tudok spórolni az energiámmal.... I started planning the Christmas games at the beginning of September, but it is only now that it seems something will actually come of it. Yes, this year, being jealous of the "g...

Legjobb barátnőknek. / For best friends :-) coming soon...

Kemény hét áll mögöttünk  a két új játéknak és a felhalmozódott háttérmunkáknak köszönhetően. Az új játékok fotózása mellett sokat dolgoztam a többi játék képanyagával is, mert egy kommunikációs zavarnak köszönhetően az általam korábban kijavított fotók NEM kerültek fel a weboldalra, - én azt hittem, hogy igen -  így töröltem a forrásanyagot, amit most kezdhettem elölről. Klasszikus. :-) Ehhez jött még a katalógusunk bővítése és javítása, abban a biztos tudatban, hogy úgyis marad benne hiba. (Mindig marad, csodák nincsenek.) Közben új érdeklődők is akadtak, így már Svájcban, Belgiumban és Olaszországban is lehet Marbushkát kapni. Ha nem lett volna elég ennyi pörgés, elkezdtem használni a Pinterestet, amit nem akartam elkezdeni, mert "úgyisvanelégbajom", de mégis beszippantott a rendszer... Ennyi. Jaj, nem: át kellet még gondolnunk az eddig csak a webshopban kapható játékaink csomagolását, vonalkódozását, most, hogy mind elérhető lesz a boltokban. Aztán az átgondolás ...

klikk ide / click here

nem tudok titkot tartani... a cirkusz ilyen lesz: I can't keep a secret... our next board game (circus) will be like this.

Augusztusban lesz egy éve, hogy elindítottuk a marbushka blogot és azóta ennyien olvassátok! A férjem nézte egy darabig az ujjongásomat, majd megjegyezte: "ez azt jelenti, hogy ennyien olvasnak, nem pedig azt, hogy ennyien kedvelnek." Csak a miheztartás végett... Azért én nagyon boldog vagyok és köszönöm!

Extrém elvárásaim voltak ezzel a játékkal kapcsolatban, amivel jól megnehezítettem a helyzetünket és persze az agyára mentem mindenkinek aki segíteni próbált. (Sok szereplőt akartam mozgatni a táblán úgy, hogy kaland is legyen benne, ne csak szerencse, pont annyi okoskodással megfűszerezve, amennyit egy szülő még ki tud lehelni magából este) Ebben a kategóriában az összes játék a porond eseményeire fókuszál, az én illusztrációim meg, ugye... nem kifejezetten az előadásról szólnak... Alapos kutatómunkát végeztem a boardgamegeeken, és azt hiszem végül jól oldottuk meg a feladatot: a mi játékunk halvány fedésben sincs a rokonaival.  Ugyanakkor nem is túl bonyolult, az előkészítése rövidebb mint a játékidő, ami a mostanában divatos társasok közt ritkaságszámba megy. A munkából mindannyian kivettük a részünket, láthatjátok:... :-) A doboz ilyen lesz mint a nyitókép, de a tábla nem...most csak ennyit mondhatok... legyen ez, meg a  a játékkal kapcsolatos többi "apróság" - meg...

Nyilván valamilyen jeles évforduló alkalmával kéne szerét ejtenem ennek a bejegyzésnek, de most érzem úgy, hogy új korszak kezdődött a Marbushka életében. Meg aztán addig amíg ilyesmi bekövetkezne - el is felejteném... Az új hat nyelvű szabályfüzetekről van szó. Végre eljött az a nap, amikor alig van pár darab a külön magyar és külön angol nyelvű játékokból. Tehát már csak pillanatok vannak hátra az egységes, áttekinthető árukészletig!!! Gondolom ez most csak minket hoz lázba, de muszáj leírnom, mert ez az elégtétel nekem a néhányszáz játék összerakása után. Rövid Marbushka történelmünk során ez már a sokadik állomás a játékok fejlődésében! Ha valaki nem tudná fejből, hogy hogyan kezdtük, akkor íme: Of course I should find a means to post this entry on the occasion of some illustrious anniversary, but it is now that I feel that a new era has started in the life of Marbushka. Plus by the time something of the sort comes along – I would already forget it… It’s about the new, six-la...

A gyerek szakasznak köszönhet ően újabb megvalósításra váró ötlet született. Dávid és Ádám legutolsó látogatásakor azzal a konkrét tervvel érkeztek, hogy saját társast készítsenek. Ebből rögtön kiderült, hogy fél lábbal a második osztályban már nem buli csak úgy céltalanul játszadozni! :-) A férjem mindent összerakott nekik, amire szükségük lehet és mit mondjak, tényleg nagyot alkottak. Hárman háromfélét készítettek: volt titkosügynökös (Ádám), volt lovagos, pajzzsal (Dávid) és  boszorkányos (Bojka). Amikor befejezték a munkát felajánlották a m ű veiket kiadásra. :-D Miel ő tt hárítottuk volna a lehet ő séget bevillant: miért ne lehetne készíteni egy csináld magad dobozt? Minden hozzávalót beletennénk, üres táblát, festetlen figurákat, dobókockát, vászontasakot. Gyorsan készítettem egy doboz tervet is...úgy t ű nik, mégiscsak összejön ez a játék-kiadatás! :-) Egyedül a ceruza-filctoll kérdésen csúszhat el, ha nem találnánk megfelel ő t. ...