Glasshouse • Üvegház






I’ve just finished a new game before the paint would have even dried on the previous one (In The Garden). Every time, I provide new and unexpected technical challenges for the manufacturers and of course for my husband. I'm not doing it on purpose, but somehow I always succeed. Although they did their best and finally solved all the problems we still have to wait a long time for “In The Garden” to be available. The theme of the new game is also related to nature and gardens, although it is more inspired by the botanical garden. There is a fairy tale with it, as always:

On the land of the night fairies where the sun never shines, the plants grow in the glasshouse. Lightning bugs take care of them and provide enough light them to grow. Green Giggle, the naughty cat, loves to chase them to the meadow. The night fairies have to rescue the confused little bugs and bring them back to the safe glasshouse in their lanterns, hoping that Green Giggle does not cause more trouble during the journey.

You see the model of the game on these pictures, reproduced in a bit harsh shades of colour. I really like the style and the mood of the fairies. And Green Giggle is…Yeah, my absolute favourite! He got his name after a character from a Jenő Rejtő’s novel. :-D

Details: Glasshouse - Co-operative game (with competitive version)
Age: 4+ • Time: 15 minutes • Players: 2-4





Újabb játék tervezését fejeztem be, még mielőtt a “Kertben” kigördült volna az irodából. Minden játéknál sikerül valami új technikai kihívással borzolnom a férjem és gyártók idegeit. Nem direkt csinálom, de valahogy mindig beletrafálok. Bár sikerült mindent nehézséget áthidalniuk, és fák végre állnak a lábukon – a Kertben című játékunkra még jócskán várni kell. Az új témája is a kerthez kapcsolódik, bár inkább botanikus kert ihletésű… az ott eltöltött délutánok nem múltak el nyom nélkül. Mese is van, ahogy mindig, íme: 

Az éjtündérek birodalmában, ahol ritkán süt a nap, a növények üvegházakban nőnek. Fénybogarak gondoskodnak róluk és világítanak nekik. Zöld Kacaj, a kandúr néha kikergeti őket a mezőre, ahol a bogárkák nagyon várják, hogy a tündérek a segítségükre siessenek és lámpásaikba gyűjtve visszavigyék őket a biztonságos üvegházba. Hacsak… Zöld kacaj közben nem okoz még több galibát.

A képeken a makettet látjátok, kicsit harsány színekkel reprodukálva. De így is nagyon szeretem a hangulatát. Ja, és a macska azon a vigyoron! Rögtön Zöld Kacaj neve ugrott be Rejtő Jenő jóvoltából. :-D

A részletek: Üvegház - Kooperatív játék versenyzős kiegészítéssel
4éves kortól • időtartam: 15 perc • 2-4 játékos részére