Bejegyzések

Bejegyzések megjelenítése ebből a hónapból: november, 2016

Prix Ludia 2016

Kép
Alig hiszem el, hogy megtörtént: idén mi nyertük meg a Prix Ludia fődíját a Drip-Drop grafikájával Párizsban! :-))) Óriási megtiszteltetés, hihetetlen gyönyörű játékok voltak a mezőnyben! Köszönjük Catherine Hardy (Aerte) and Thomas Luzurier (Paille Editions), hogy jelen voltak és forgalmazóként képviselték a Marbushkát! Köszönet illeti Vincent Bonnard-ot, hogy nevezte a játékunkat! ...és természetesen szeretettel gratulálunk a Dixit közönségdíjához! Az átadó ceremóniáról készült videót itt nézhetitek meg.



I still can't belive, that we won the Prix Ludia in Paris this year! All the nominated games were outstanding, ...so we are deeply honoured! Many thanks for Catherine Hardy (Aerte) and Thomas Luzurier (Paille Editions) to represent Marbushka on the ceremony, and for Vincent Bonnard to nominate our game! Congratulations for Dixit who won the audience award! Here is a short video of the ceremony.

marbushka receptkönyv • marbushka recipe book

Kép
Jöjjön egy kis magyarázkodás, mielőtt hivatalosan is publikálnám a könyvet: Az egész csak véletlen volt. (értsd: Nem az én hibám! :-D) Úgy kezdődött, hogy elkezdtem rendberakni a receptjeimet. Fel akartam számolni a csatos füzetemet, mert állatira bosszantott, hogy mindig az a recept keveredett el, amire szükségem volt. Véget akartam vetni a nyomtatott és kézzel írt cetlik káoszának. Szakmai ártalom, hogy végül fotókat is társítottam hozzá. Aztán valahol megcsúsztam, és ez lett belőle: receptkönyv. Marbushkásan, naplószerűen. Gigantikusan, eszementen – mint mindig. Úgy tűnik, minden évre generálok magamnak valamit, ami ekkora erőfeszítéssel jár. Tavaly a babaházak, most meg ez… A férjem ragaszkodott a könyv kiadásához, amikor szembesült a végeredménnyel és nem utolsó sorban a befektetett munkaórák számával. Pedig a könyv elég személyes, talán nem is túl informatív, mert a képek túlnyomó része nemcsak az ételekről szól, hanem a hozzájuk kapcsolódó személyes élményekről is. Bízom benne…

halloween az utolsó utáni pillanatban • last minute halloween

Kép
Vegyes érzelmeim vannak a Halloweennel kapcsolatban. Ami azt illeti nálam nem tartozik az ünnepek sorába, inkább a halottak napjához kapcsolódó csendes megemlékezés híve vagyok. Bojka másképpen gondolta és a Pinterest-ről gyűjtött ötleteket a szórakoztatásunkra. Így tehát 31-én "buliztunk" sötét díszletekkel, de annál jobb hangulatban. Az est fénypontja a Mysterium című játék volt, szeretettel ajánlom ...nagyobbaknak. (10+)






I have mixed feelings about the Halloween. In fact I didn't want to have a party, but Bojka did. She found ideas on Pinterest and she decided to entertain us. The highlight of the evening was my favorite game, the Mysterium... I recommend it for you and for your older children. (10+)