Bejegyzések

Bejegyzések megjelenítése ebből a hónapból: augusztus, 2017

emma a kirakatban • emma in the shopwindow

Kép
Bojána azon morfondírozott, hogy milyen érzés lehet Emmának a kirakatban ácsorogni és tűrni, hogy az emberek bámulják. Jogos a kérdés, meg sem kérdeztem, hogy akarja-e. Már második hete áll a kirakatban, így megígértem neki, hogy az elkövetkezedő hetekben pihenőt kap. Pedig nagyon nagy sikere van! Sokan megnézik és fotózzák. Vannak, akik szégyenlősen messziről kattintgatnak, de sokan bekopognak és lájkot mutatnak. Remélem Emma nem bánja a megpróbáltatásokat és egy kicsit büszke is magára, mert mi nagyon örülünk a sikerének!




Bojana is wondering how does Emma feel herself in the shopwindow while people are staring at her. The question is right, I did not even ask Emma if she wanted to be there or not. She’s been there for the second week, so I promised her to have a rest in the upcoming weeks. But she has very big success! Many people stop and stare her through the window and they even take photos of her. Some of them click shyly, but many people knock in and show us a ‘like”. I hope Em…

happy end

Kép
Ezzel a bejegyzéssel tartozom a tengerimalacok jóhírének. Sokan kérdeztétek, hogy hogyan boldogulunk, így egy rövid beszámolóval visszaállítom fajtájuk fényét. Ott hagytam abba a krónikát, amikor még ilyen beszélgetés foszlányokat lehetett elkapni nálunk:

- Képzeld apa, a malacok nem kaphatnak “k” betűs dolgokat!
- Éspedig?
- Káposzta, karalábé, karfiol…
- Ühüm…és mi a helyzet a kalapáccsal?
- De apaaaaa!
- Ja, ja, ja, ja… az “k” betűs… akkor vasvilla?

A két hétig tartó ostromállapot után a helyzet minden átmenet nélkül rózsásra fordult. A cocák nappali üzemmódra kapcsoltak, kinyíltak és hajlandóak voltak szóba állni velünk. Kaptak egy kifutót, így nem csak a házukat, de most már a szobát is le tudják amortizálni. Ami újdonság volt számunkra (és nem aratott osztatlan sikert a család minden tagja körében), hogy a cocák kerti locsoló stílusban tudnak pisilni, főleg, ha a területük megjelölése a cél. A dizájnos házuk fala oda lett, (illetve gazdagon illusztrált) és a kifutó alá is kényt…

Güs dolgok • Gü things

Kép
Az első telefonom Nokia volt és sárga. Teljesen elvarázsolt, hol bárhol bárkit elérhetek és viszont… bár már akkor is állatira utáltam telefonálni. Aztán néhány készülékkel később a technika odáig fejlődött, hogy már lehetett fotózni is. Kis felbontású képeket ugyan, de végre értelmet nyert számomra a telefon léte és az a tény, hogy hurcolom magammal. Aztán beköszöntött a képmanipuláció időszaka és ezzel eljött számomra a kánaán. Bárhol, bármikor dolgozhattam. Persze ennek nagyon nincs jellemépítő hatása, de elnéző vagyok magammal: ennyi kihágás belefér. Mindig magyarázom Bojkának, hogy a kütyük csak eszközök a célod megvalósításához és vigyázni kell a függőséggel, de csakúgy mint minden más esetben, a szabad szemmel is jól látható szülői példát követi a gyermek. Először a digitális rajzolás ejtett rabul, aztán meg az animáció… az már biztos, hogy nem végelgyengülésben fogok elhalálozni sokkal inkább az agyrobbanás esélyes. A tanulási folyamat pedig egyáltalán nem egyszerű. A már meg…

emma visszatér • emma is back

Kép
Hosszú idő után babázzunk egy kicsit megint! :-) Emmát ezúttal egyszerre két szettben jelentettük meg: az egyikben vásárol, bagettet, fagyit…ilyesféléket…de ügyel rá, hogy annyira csinos legyen, hogy ne kelljen egyedül hazacipelnie a csomagokat. A másikban már alkalmi ruhában van és bárhová is mennek majd, Mishának biztosan ő lesz a legszebb. Készítettünk egy hálóing szettet is azoknak, akik lemaradtak a korábbi mackós-pizsamás kiadásról. Ez a nyuszi eszméletlenül aranyos, Emmának és Jankának is biztosan meseszép álmokat hoz.




Drum roll please, here comes Emma in two different sets! In the first one she wears a lovely dress, you know, just for shopping and being pretty enough to have a boy to carry her bag. In the another she is in a party dress to celebrate… whatever she wants. We designed one more for those people, who missed the good night set that we produced before. It contains a bunny which is increadibly cute, it makes Emma’s or Janka’s dreams sweeter!