Bejegyzések

Bejegyzések megjelenítése ebből a hónapból: 2017

Karácsony után • After Christmas

Kép
Vége a karácsonynak. Ülök és nézem a feldíszített fát. Az illata nyugalmat áraszt, a fényei átmelegítenek, pedig alig találkoztunk. Mi maradt a karácsonyból? Képek, villanások. A betegségünk, ami menetrend szerint érkezett, mint minden évben. A döbbenet, ahogyan állunk a boltban a fenyőfák hűlt helyén. A férjem arca, ahogy a sarokba dobált selejtek közül közül kihúzza a legtökéletesebb fát, amink valaha volt. Az a kép sokkal élesebb mint szeretném, ahogy rohanunk az állatkórházba, hogy megmentsék Grafit életét és várjuk a hívást, hogy a műtét hogyan sikerült. A kép ahogy a karácsonyi partin hallgatjuk a szomszédaink történeteit és elhisszük, hogy az emberek jók és az élet szép. Szentestén a tökéletes fa képe is kirajzolódik, a becsomagolt ajándékokkal és az érzés, hogy ezek csak kellékek, díszlet. Az fontos, hogy sikerült együtt vagyunk. Egy élet megmentve, Bojána és a mi könnyeink felszárítva és bármi történjen is, mi itt vagyunk, egymásnak. Mindig, jóban, rosszban.





Christmas is over…

Meglepetés • Surprise

Kép
A meglepetés, amivel készültünk, elmaradt. Az élet kicsit átírta a terveinket és szokás szerint emlékeztetett a fontossági sorrendre. A Karácsonyi meséhez készítettünk animációt, de a zenei részre végül nem maradt idő. Az is igaz, hogy játék sem maradt... Köszönjük, hogy velünk voltatok ebben az évben! Meseszép Karácsonyt és nagyon boldog új évet kívánunk! Szeretettel, Marbushka

Update 30.01.2018. Kész a mozi!!! / Ready!!!



The surprise, that we wanted to share with you unfortunately failed. We created the Christmas Tale movie, but we run out of time and we couldn't complete it with music. I hope it will be fun also in January revealing the happy Christmas memories. Thank you for your attention and support during this year! Have a wonderful Christmas and a very happy new year! With love, Marbushka


Üvegbe zárt Karácsony • Christmas in a Jar

Kép
Az első mezokozmosz szerelem volt első látásra. A neve nagyon tudományos, de amit takar, az egy kis csodavilág! Az én választottam egy gyönyörű kis fenyő volt párával borított üvegben, mohával takart földjén nagyon hiteles műhó csillogott. Normál esetben nem kedvelem a műanyag hozávalókat, de ez kicsit sem látszott annak! Belenéztem, és láttam a karácsonyt. Bármit megadtam volna érte! Olyan volt, mint egy instant álom. Minél tovább néztem, annál több emléket csalogatott elő. A papírja azt ígérte, hogy egy évig is vidáman él bent az üvegben a kis növény és sem locsolnom, sem tápoldatoznom nem kell. Ideálisnak tűnt, pont ezen a két ponton szokott elcsúszni a növénynevelési projektjeim nagy része és enyészetbe fordulni minden növényi szervezet az otthonunkban. Bojána szülinapjára hasonló szépséget kért, ami ismét hülye döntés volt, hiszen meg sem vártuk, hogy az előző üvegbe zárt csoda életben marad-e. Akkor ebből már sejthető a történet végkimenetele: a növénykék órára pontosan ugyanak…

Télapó - Sinterklaas

Kép
A tegnapi ködös, hűvös estén megérkezett hozzánk a Télapó! Egy hete hajózott be a kikötőbe. Azóta járja a várost és apró ajándékokat csempész a gyerekek cipőjébe. Az igazán nagy ajándékot ötödikére tartogatja, a tetőkön lovagolva a kéménybe pottyantja a zsákját, így a kandallókban ott várja a gyerekeket az ajándék. A megérkezése napján itt lovagolt el az ablakunk alatt. Még szerencse, hogy nem a tetőn, ahogy azt ötödikén teszi, Bojána biztosan szívbajt kapott volna. Tegnap hozzánk is bepottyant a zsákja az első holland ajándékokkal: Bojka a nevének kezdőbetűjét kapta csokiból és egy mézeskalács Télapót.





Szeretem ezt az időszakot, mert a Télapó érkezésével elkezdődnek a téli ünnepek. lyenkorra már furcsa, bölcs távolságtartással szemlélem az elmúlt évet, hirtelen már nem is tűnik olyan fontosnak semmi. Jól esik lezárni a hétköznapokat és ráhangolódni a pihenésre.

A városban másképpen érkezik a karácsony. Döbbenet, itt életre kelnek a klasszikus, képeslapba illő díszletek: köd, nyüzsgé…

piacozás • fabric market

Kép
Nem mindig kafa ha az embenek kutyája van, van olyan amikor nem indulok szökellve kutyát sétáltatni. Nem csak azért, mert agyilag rendszerint a géphez vagyok kábelezve, hanem mert az itteni időjárás több mint provokatív. A "real feel" köszönő viszonyban sincs a megadott hőmérséklettel, a pára bekúszik a bőröd alá és csontig hatol még a tíz fokos a hideg is. Ha még ezen felül a szél is fúj, akkor az ellenséged sem löknéd ki az ajtón. Brrr. Ezzel Dana is így van, csak éppen az elfojtott energiái dolgozni kezdenek ha kihagyjuk a sétát: nyűgös és hisztis lesz. Nagyon meggyőzően csinálja, szóval nekivágunk. Inkább. Naponta háromszor. Vasárnap az égiek végre métányolták az erőfeszítéseimet, így hazafelé a sétából textil piacba ütköztem - kárpótlásul. Pont ott, ahol minden szombaton rendes piac van! Most ameddig a szem ellát szebbnél szebb anyagok százai, sőt, megkockáztatom: ezrei sorakoztak. Atyavilág! Kutya lerak, fejveszett vásárlás indul.
Mivel egy hétig birkóztam a kötőhárty…

Kincsvadászat • Treasure hunt

Kép
Egy majdnem felnőtt gyereknek nagyon nehéz ajándékot venni, a kiskori izgalom sosem tér vissza bármekkora értékben is gondolkodsz. Csak a kaland hagy mélyebb nyomot, így belevetettük magunkat a szervezésbe:
A kincskeresést én találtam ki és behúzott nyakkal mertem csak megosztani a férjemmel. Féltem, hogy nehezményezni fogja, hogy a karácsonyi hajtásban az utolsó csepp vérére áhítozom, de ezúttal az ötletem sikert aratott és ő is nagy lendülettel vett részt a szervezésben. Egy héttel korábban elcsattogtunk a botanikus kertbe és kitaláltuk a feladványokat. Nem volt könnyű idegen terepen, idegen nyelven kreatívnak lenni, de végül emelt fővel távoztunk. A nagy napon kissé összesűrűsödtek a dolgok, mert annyira a kincskeresésre fókuszáltam, hogy a többi teendő logisztikája valahogy feledésbe merült. Így történhetett, hogy egyazon időpontra több esemény is kilátásban volt, ami alapvetően kizárta volna egymást. Úgymint a "kincsek" elhelyezése a kertben és a grissini sütés. Némi b…

Békaherceg mozi • Frog Prince movie

Kép
Ma elkészült a Frogprince mozi is... Nézzétek meg itt! / We made a Frogprince movie today. Check it!







Karácsonyi hangulatban • Dreaming of Christmas

Kép
Tegnap megnéztük a Püspök felesége című filmet. Imádom, egyszerűen zseniális mozi! A vége az lett, hogy elragadott a karácsonyi hangulat. Nyilván sokkal korábban, mint kellett volna. ...de így született ez az akció:



Yesterday we watched the Bishop's Wife movie. I love that film, so I had the Christmas feeling much earlier than it was accepted  ... and this movie is the reason of the "Dreaming of Christmas"sale:




Apukám, ez jól sikerült! • Misha in the shopwindow

Kép
Ez ugyan az egyik kedvenc könyvünk címe, de erről a kirakatról most ez ugrott be. :-D Vannak preferenciáim a játékainkon belül és gondolom egyértelmű, hogy Misha dobogós. Ezen a héten tehát őt kíséri figyelemmel az útburkolat cserét a terünkön. Nem valami izgalmas feladat számára, remélem nem fog elkószálni! Mobilja nincs, tehát appja sincs hozzá, de amilyen vagány szerintem a klasszikus térképekkel is megoldaná… :-)




I’m so proud of this shopwindow! Misha is one of my favorite of all our games, so he will keep his eyes on the roadworks on the square this week. To be honest, it’s not an exciting job, I hope he won’t search for adventures insead. He has no smart phone with apps but I think he is smart enough to solve the problem on the traditional way.



Showtime!

Kép
Megtört a jég és akcióba lendültem. Ami fontosabb információ, hogy velem együtt a Séfek is. :-) Végre kinyílt a konyha és beléphetünk a mennyei illatok és ízek világába. Képességeimhez mérten nagyon jó kis animáció lett, remélem nektek is meghozza az étvágyatokat! :-D




This time the kitchen of Chefsopens up and you can step in the world of delicious flavours. With this movie I tried to do my best to give a little experience of the atmosphere of the game. I hope I succeeded and it will take your apetite!