Posts

Showing posts from 2013

krónika • chronicle

Image

még egy nap • one more day

Image
Még jó, hogy az irodában van két nagy tábla, mert így fel tudjuk írni az emlékeztet ő t jöv ő re: a roham november közepén kezd ő dik, és neeeem… nincs vége huszonharmadikáig, még akkor sem, ha már napokkal korábban lehúztad a rolót. A férjem leleményesen megint túlméretezte a készletet. Nem viccelek: túúúúúúl. És hoppá, egy héttel korábban megint elfogyott néhány játék, köztük a klasszikus: az elveszett nyakék. A férjem könyörgött, hogy rúgjam ki. Nem fogom! :-) Iszonyat fáradtak vagyunk, de nagyon örültünk a rohamnak! Persze a futárok is túl voltak terhelve, így némi nehezítés, hogy akkorra kellett elkészülnünk az aznapi csomagokkal, amikor jönni tudtak érte. Nem mondom, eléggé fent volt a léc. De új er ő re kaptunk az ilyen e-mailekt ő l, hogy: "ölnek a Pagonyban a Marbushka játékokért, ezért nagyon kellene!" Ilyenkor persze padlógáz… azt hiszem a végén mindenki elégedett volt. Igaz, hogy itthon elfogyott a mézeskalács és az adventstollen is és néhány ajándéknak csa

család • family

Image
A családom kedves. A családom megvéd engem. A család megtartja a titkot nekem. A családom mindent odaad értem -értitek? A családom egyetért egymással. A család megegyezik egymással. A család okosan dönt el dolgokat. A család ha összeveszik, akkor ki is békülnek egymással. A család teszi, amit kell. Vége. (Bojána, 9) My family is nice. My family protects me. My family keeps my secret for me. My family gives everything for me –you see? My family agrees with each other. The family understands each other. The family decides things cleverly. The family, even if they fight, they make peace with each other. The family does what they have to do. The end.  (Bojána, 9)

forgószél az irodában • whilrwind in the office

Image
Bojána ma több poszton is helytállt az irodában. Nem tudtuk megakadályozni. Bojka helped us in the office. We couldn't stop her.

visszhang • echo

Image
Érdekes volt figyelni, hogy hogyan kavarognak az indulatok egy egyszerű applikáció kapcsán. Már a fb megosztások mennyiségén láttam, hogy gáz lesz… de sohasem gondoltam volna, hogy ennyien sérülnek egy játék megszületése miatt. Bár azt hiszem, ilyen esetekben ez csak egy ürügy a dühkitörésre, valahol máshol, mélyebben van a probléma. De ha ezt mindenki beismerné, akkor nem lennének konfliktusok és kitörne a világbéke. Nyilván unalmas lenne, bár én kipróbálnám. Előéletünket ismerve tudhatjátok, hogy nem lesznek rejtett csapdák a játékban, amivel odaláncoljuk a csemetéket, nem lesz in app purchase, amivel "megvágjuk" a gyanútlan szülőket. Legtöbbünknek az iPad munkaeszköz, hamarosan a gyerekeinknek taneszköz lesz. Ezeknek a ketyeréknek nem a létével van baj, hanem a használatával. Ebben az esetben legalább jól el lehet különíteni a "szó-sem-lehet-róla" és a "na-jó-ez-rendben" kategóriákat, szemben mondjuk a tévével, ahol kontroll nélkül dől a hülyeség. (Nek

out now

Image
Nem is olyan régen kezdtük. Vagy mégis? Ez az app-készítősdi is ugyanúgy indult, mint a Marbushka. Munka mellett, a nem létező plusz időben a még kevésbé létező extra energiáinkból gazdálkodva. Voltak nehéz pillanatok, mert mitagadás túl vagyunk terhelve…Többször lesodródtunk a fő csapásról, túllelkesedtünk, elfáradtunk, megküzdöttük, de szerencsére mindannyian kitartottunk, mert bíztunk benne, hogy ez valami más lesz, valami tutiság, ha elkészül. Döbbenet, de ez a pillanat is eljött, a játékot útjára engedtük. Új területre tévedtünk, most meglátjuk, hogy mennyire szívesen fogadnak. :-) A játékot letölthetitek innen . It wasn' t so long ago when we started. Or was it? The making of this app started just like Marbushka. Next to work, in our non-existent extra time, using our even less-existent extra energies. There were some hard moments, since, let's admit, we're overloaded. We drifted off the main path many times, we got over-enthusiastic, we got tired, we fought

mértékegységek • units

Image
A Huh az app store-ban van jóváhagyáson, mi pedig egyre türelmetlenebbek vagyunk... hogy oldjam a feszültséget, a hétvégi a mézeskalácssütésünket felpezsdítettem egy kicsit. Gondoltam ha már úgyis pancsolunk, készítsünk Adventstollent is! Ez azért volt izgalmas, mert még életemben nem csináltam ilyet, de az első próbálkozásomat párhuzamosan a mézeskalácssütéssel kívántam megejteni-...magabiztosan. A "betevő" Adventstollenünkhöz eddig a Ludwig és Mentesinél jutottunk hozzá, de mivel  egy szép napon elolvastam az összetevők listáját, ami lássuk be, tele volt olyasmivel, ami sem nem természetes, sem pedig jókenyeres, némileg felháborodtam. De igazából azzal érték el, hogy többet ne tegyem be a lábam egyik boltjukba sem, hogy kutyával nem engedtek be a pékségbe. Nnna, ezért nekiveselkedtem az itthoni előállításnak- intuitív módon. Receptem ugyan volt a netről, de aki próbálta ezt az utat, az tudja, hogy elég rögös. Hármat-négyet végigolvastam, amitől kellőképpen fellelkesü

adventi készülődés • advent preparations

Image
Idén saját gyártású adventi kalendáriumunk lett. Ez most a karácsony előtti rohanásban nem volt cél. Ezek szerint eddig mázlim volt: a készen kaphatók levették a terhet a vállamról. Mostanra elég jól megszoktam ezt az állapotot, sőt! …mitagadás, engem sem kell kétszer hívni, ha shoppingolásról van szó. Nos, elég elszánt voltam tehát, amikor beviharzottam néhány boltba, de csak bénán topogtam a lehetséges naptár változatok közt. Azt hiszem az már nagyon kínos, ha ekkora eltökéltség ellenére is befékez egy vásárolni vágyó nő. (Az IKEA idei karácsonyi kínálatával is ugyanez volt a helyzet, de ez egy másik történet.) Viszonylag sokáig tartott, mire rájöttem, hogy nem kell nekem feltétlenül ezek közül választanom, hiszen a naptár tartalma egy maréknyi szemét lesz csak, miután a kibontás varázsa elillant. Megfogalmazódott a fejemben a gondolat, (ami vásárláskor ritkán szokott előfordulni velem): nekem ezekre nincs szükségem!!!!. Pffffff. Pár pillanatnyi kutakodás után a Pinteresten j

HUH app

Image
...nem tudom megszokni, hogy mozognak a ruhák...minden alkatrészük menésben van, hihetetlen! A képek pedig élesek (már amelyikről nem felejtettem le a sharpen-t), a színek meg ragyognak! Megnyomom a kis ikont és kitárul (igaz, hogy csak egy szobányira) egy új világ az én terveim nyomán. Él és mozog benne minden. Jaj, bocs, a Huh iPad applikációjáról beszélek! Majdnem kész! Félelmetes, hogy már itt tartunk és még félelmetesebb, hogy sikerült! Nehéz lesz elengedni, hiszen tele van vele minden napunk, gondolatunk. Mindig van mééééég egy ötlet ami valahogy mindig belefér. Nem csak gyerekjáték lesz, ezt szögezzük le előre. Lehet, hogy infantilis vagyok, de alig tudom letenni. Hamarosan jön az új trailer, majd tetszelők kezébe adjuk, aztán élesítjük! … I can’t get used to the clothes moving… all of their parts are in motion, unbelievable! And the images are sharp (at least the ones where I didn’t forget sharpen), and the colors are dazzling! I click on the little icon and a new wo

téli születésnap • winter birthday

Image
Bojána kilencedik születésnapja a Kisvillában . Mindent köszönünk Krisztának és Krisztin-Német Eszternek! Csodás délután volt! Bojána's 9th birthday at Kisvilla . Many thanks for Kriszta and Krisztin-Német Eszter! It was a lovely afternoon!