gyerekcuccok 2.- tábla • kid stuff 2. - board
ez a gyerekszoba határain túl mutató történet, helyszín: a konyha. A vívmány egyszerű: rétegelt lemez tábla, matt fekete zománcfestékkel lefestve ikea fogantyúval. Két darabból van, külön nyitható a fenti és a lenti rész. Ez azért fontos, mert a fenti rész mögött csupa olyasmi van, ami a főzéshez kell, és így a nyitogatással (a saját érdekemben) nem háborgatom a lent alkotó művésznőt. Amíg Bojka nem érte el a fenti ajtószárnyat, addig a "mit főzzek?" kérdéskör megoldására használtuk. (hosszú listát írtunk közösen, csupa olyan receptet, amelyekre nagy eséllyel rábólint az egész család) a lista cserélődött, de ami a legfontosabb, mindig szem előtt volt és levette a vállamról a döntés terhét. :-)
This story goes beyond the boundaries of the kid’s room, location: the kitchen. The innovation is simple: plywood board, painted with matte black enamel paint with an ikea handle. It’s made up of two pieces, the top and bottom part can be opened separately. The reason this is important is that behind the top part, there are a bunch of stuff that are needed for cooking, and so (for my own good) I don’t disturb the artist creating below by opening and closing it. When Bojka couldn’t open the upper door wing, we used it to solve the „what to cook?” problem. (we wrote a long list together, a bunch of recipes that probably the whole family will say OK to) the list alternated, but more importantly, it was always in view, and relieved me of the burden of decision.
These artworks were created for more complicated recipes:
a mobil verziók..... :-)
The mobile versions….
